La vraie princesse

de Hans Christian Andersen (1835)

 

Troisième volet de notre triptyque autour du conte

Création février 2017

© Gérard Gallard

Résumé : 

 

Il était une fois la question du vrai et du faux …


- Qu'est-ce qu'une vraie princesse, un vrai prince, un vrai roi, une vraie reine, un vrai château ?

- Quel est le vrai texte de l'histoire ?

- Qu'est ce qu'une vraie histoire ?

- Qu'est-ce qu'un vrai mensonge, une vraie vérité ?
- Qu'est-ce qui fait qu'on y croit pour de vrai, même un instant ?

- Ce qui est vrai à cet instant, l'est-il l'instant d'après ?

- Est-ce que le miroir reflète mon vrai visage ?

- Est-ce ma vraie ombre à côté de moi ?
- Ce qui est vrai pour moi, l'est-il pour vous ?

Distribution

Durée : 50 minutes

 

Tout public à partir de 3 ans

Séances scolaires conseillées à partir de 5 ans

 

Jauge : 80 à 120 spectateurs maxi

 

Mise en scène collective : Natalie Gallard, Marie Gaultier, Christine Lhôte et Jacques Templeraud

Jeu : Marie Gaultier et Christine Lhôte 

Soutiens

Co-produit par Fonds de Terroir, la Ville de Pouancé et la Communauté de communes Touraine Val de Vienne

 

 

Avec le soutien de l’État - ministère de la Culture et de la Communication - Préfecture de région des Pays de la Loire, de la Région Pays de la Loire, de l'EPCC Anjou Théâtre, de la Ville d'Angers, de la fondation Mécène & Loire et du Crédit Agricole Anjou Maine

Résidences / mises à disposition

  • Le Quai, à Angers : du 6 au 10 juin 2016
  • Petit Théâtre de Pouancé : du 27 juin au 1er juillet et du 31 octobre au 4 novembre 2016
  • Théâtre des Dames des Ponts-de-Cé : du 4 au 8 juillet 2016
  • St Sylvain d'Anjou : du 18 au 22 juillet 2016 
  • Théâtre du Champ de Bataille - Angers : du 22 au 26 août 2016
  • Centre Culturel Athéna à La Ferté Bernard : du 24 au 28 octobre 2016
  • EPCC Anjou Théâtre : du 21 au 30 novembre 2016
  • Espace Georges Brassens d'Avrillé : du 5 au 8 décembre 2016
  • Communauté de communes de Sainte Maure de Touraine : du 9 au 21 janvier 2017

Le texte d'Andersen

La Princesse au petit pois

 

Il était une fois un prince qui voulait épouser une princesse, mais une vraie princesse. Il fit le tour de la terre pour en trouver une mais il y avait toujours quelque chose qui clochait; des princesses, il n'en manquait pas, mais étaient-elles de vraies princesses ? C'était difficile à apprécier, toujours une chose ou l'autre ne lui semblait pas parfaite. Il rentra chez lui tout triste, il aurait tant voulu avoir une véritable princesse.

Un soir par un temps affreux, éclairs et tonnerre, cascades de pluie que c'en était effrayant, on frappa à la porte de la ville et le vieux roi lui-même alla ouvrir.

C'était une princesse qui était là, dehors. Mais grands dieux ! de quoi avait-elle l'air dans cette pluie, par ce temps ! L'eau coulait de ses cheveux et de ses vêtements, entrait par la pointe de ses chaussures et ressortait par le talon ... et elle prétendait être une véritable princesse !

Nous allons bien voir çà, pensait la vieille reine, mais elle ne dit rien. Elle alla dans la chambre à coucher, retira toute la literie et mit un petit pois au fond du lit ; elle prit ensuite vingt martelas qu'elle empila sur le petit pois et, par-dessus, elle mit encore vingt édredons en plumes d'eider. C'est là- dessus que la princesse devait coucher cette nuit-là.

 

Au matin, on lui demanda comment elle avait dormi. - Affreusement mal, répondit-elle, je n'ai presque pas fermé l'oeil de la nuit. Dieu sait ce qu'il y avait dans ce lit. J'étais couché sur quelque chose de si dur que j'en ai des bleus et des noirs sur tout le corps ! C'est terrible ! Alors ils reconnurent que c'était une vraie princesse puisque, à travers les vingt matelas et les vingt édredons en plumes d'eider, elle avait senti le petit pois. Une peau aussi sensible ne pouvait être que celle d'une authentique princesse.

 

Le prince la prit donc pour femme, sûr maintenant d'avoir une vraie princesse et le petit pois fut exposé dans le cabinet des trésors d'art, où on peut encore le voir si personne ne l'a emporté.

Et ceci est une vraie histoire.

°°° Dossier de présentation

Téléchargement : dossier "La vraie princesse" - Cie Piment
La vraie princesse - basse définition -[...]
Document Adobe Acrobat [476.4 KB]

°°° Dossier pédagogique

Dossier pédagogique "La vraie princesse"
Dossier pédagogique %22La vraie princes[...]
Document Adobe Acrobat [7.1 MB]

°°° Fiche technique

Téléchargement : fiche technique "La vraie princesse" - Cie Piment
fiche technique la vraie princesse.pdf
Document Adobe Acrobat [54.6 KB]

°°° Teaser du spectacle

°°° Reportage d'Angers Télé

°°° Quelques photos ...

°°° Revue de presse

LABEL POOL

10 rue Jacqueline Mazé

49130 Les Ponts-de-Cé

E-mail

Recommandez cette page sur :

Version imprimable Version imprimable | Plan du site
© Cie Piment Langue d'Oiseau